Archives
Meta
Archives
Meta
Schlagwort-Archive: language
Ball: Cantonese made easy
James Dyer Ball: Cantonese made easy. A book of simple sentences in the Cantonese dialect, with free and literal translations, and directions for the rendering of English grammatical forms in Chinese (Hongkong: ‚China Mail‘ Office, 1883) Bibliographic reference: BS col. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter archive.org, digital, Not in WCB
Verschlagwortet mit 19c, B, Cantonese, dialect, language, textbook
Kommentare deaktiviert für Ball: Cantonese made easy
Davis: „Eugraphia Sinensis“
John Francis Davis: „Eugraphia Sinensis; Or, the Art of Writing the Chinese Character with Correctness: Contained in Ninety-Two Rules and Examples. To Which Are Prefixed, Some Observations on the Chinese Writing (January 1, 1826)“ In: Transactions of the Royal Asiatic … Weiterlesen
Veröffentlicht unter archive.org, digital, JSTOR
Verschlagwortet mit 19c, Chinese writing, D, language, writing
Kommentare deaktiviert für Davis: „Eugraphia Sinensis“
Couvreur: Dictionnaire chinois-français
Séraphin Couvreur: Dictionnaire chinois-français (Ho Kien Fou: Impr. de la Mission Catholique 1890) Digitized: Bayerische Staatsbibliothek (URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb00073504-1) Bibliographic reference: BS 1617 Entry in Wiener China-Bibliographie
Campbell: The articles of Christian instruction in Favorlang-Formosan, Dutch and English …
William Campbell: The articles of Christian instruction in Favorlang-Formosan, Dutch and English, from Vertrecht’s manuscript of 1650 : with Psalmanazar’s dialogue between a Japanese and a Formosan, and Happart’s Favorlang vocabulary (London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd. 1896) … Weiterlesen
Veröffentlicht unter archive.org, digital, Not in WCB
Verschlagwortet mit 19c, C, language, Taiwan
Kommentare deaktiviert für Campbell: The articles of Christian instruction in Favorlang-Formosan, Dutch and English …
Gravius: Patar ki tna-′msing-an ki christang, ka tauki-papatar-en-ato tmæu′ug tou sou ka Makka Si-deia.
[Daniel Gravius:] Patar ki tna-′msing-an ki christang, ka tauki-papatar-en-ato tmæu′ug tou sou ka Makka Si-deia. Ofte ′t Formulier des Christendoms, met de verklaringen van dien, inde Sideis-Formosaansche tale (T’Amsterdam: by Michiel Hartogh 1662) Digitized: Universiteit Utrecht (Full text | catalog … Weiterlesen
Veröffentlicht unter digital, Not in WCB, UUtrecht
Verschlagwortet mit 17c, Christianity, language, siraya, Taiwan, translation
Kommentare deaktiviert für Gravius: Patar ki tna-′msing-an ki christang, ka tauki-papatar-en-ato tmæu′ug tou sou ka Makka Si-deia.
Happart/Medhurst (ed.): Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language
[Gilbertus Happart:] Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language, tr. by W.H. Medhurst (Batavia: Pritned at Parapattan 1840) Digitized: > Google Books (Original from Oxford University, digitized 27 October 2006) > Internet Archive (Book from the collections of: … Weiterlesen
Veröffentlicht unter archive.org, digital, Google Books, Not in WCB
Verschlagwortet mit 17c, 19c, dictionary, Favorlang, H, language, M, reference, Taiwan
Kommentare deaktiviert für Happart/Medhurst (ed.): Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language
Lethierry Barrois: Racines hébraiques avec leurs dérivés dans les principales langues
Ad. Lethierry Barrois: Racines hébraiques avec leurs dérivés dans les principales langues de l’Europe, précédées de l’explication des symboles formés par les diverses combinaisons des lettres hébraiques, et de rapprochements entre le chinois, l’hebreu, le copte et le sanscrit. Première … Weiterlesen
Veröffentlicht unter BSB, digital, gallica, Not in WCB
Verschlagwortet mit 19c, L, language, linguistics
Kommentare deaktiviert für Lethierry Barrois: Racines hébraiques avec leurs dérivés dans les principales langues
Albarde: Bocabulario [sic!] de lengua Mandarina [manuscript]
Juan de Jesus Maria de Albarde: Bocabulario de lengua Mandarina [manuscript] ([s.l.] [s.d.]) Digitized: Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (shelfmark: Libri sin. 28) No copy listed in Wiener Chinabibliographie
Veröffentlicht unter digital, Not in WCB, SBB - PK
Verschlagwortet mit A, dictionary, glossary, language, manuscript
Kommentare deaktiviert für Albarde: Bocabulario [sic!] de lengua Mandarina [manuscript]
Varo: Vocabulario de la lengua Madarina … [Manuscript]
[Francisco Varo:] Vocabulario de la lengua Mandarina con el estilo y Vocabular cong-se habla sin elegancia compuesto por il P.e fr. Fran.co Varo ord. Pred ministeo de China consumado en esta lengua escrinese guardando el orden del A.B.c.d.o ([s.l.] [17th … Weiterlesen
Veröffentlicht unter digital, Not in WCB, SBB - PK
Verschlagwortet mit 17c, dictionary, glossary, language, manuscript, reference, V
Kommentare deaktiviert für Varo: Vocabulario de la lengua Madarina … [Manuscript]
Vlis: Formosaansche woorden-lijst
Christianus Jacobus van der Vlis: „Formosaansche woorden-lijst, volgens een Utrechtsch handschrift: voorafgegaan door eenige korte aanmerkingen betreffende Formosaansche taal Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen.“In: Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, v. 18 (Batavia: … Weiterlesen
Veröffentlicht unter digital, Google Books, ONB
Verschlagwortet mit 17c, 19c, language, manuscript, Taiwan, V
Kommentare deaktiviert für Vlis: Formosaansche woorden-lijst