Pasio/Spitilli: Copia d’vna breue relatione …

[Francesco Pasio/Gaspare Spitilli (transl.):] Copia d’vna breue relatione della christianita‘ di Giappone, del mese di marzo del 1598. insino ad ottob. del medesimo anno, et della morte di Taicosama signore di detto regno. Scritta del [!] P. Francesco Pasio, al M.R.P. Claudio Acquauiua generale della Compagnia di Giesu. Et dalla portoghese tradotta nella lingua italiana dal P. Gasparo Spitilli, di Campli della Compagnia medesima (In Venetia: Appresso Gio. Batt. Ciotti Sanese 1601)

  • Digitized:
    > Google Books (Original from Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, digitized 6 August 2014)
    > Google Books (Original from Austrian National Library, digitized 11 January 2013)
  • Bibliographic reference: BS 798
  • Entry in Wiener China-Bibliographie
Veröffentlicht unter digital | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentare deaktiviert für Pasio/Spitilli: Copia d’vna breue relatione …

Giles: From Swatow to Canton: (overland)

Giles: From Swatow to Canton: (overland.) (London: Trübner & Co | Shanghai: Kelly & Walsh, 1877)

  • Bibliographic reference: BS col. 301
  • Digitized: Internet Archive (digitizing sponsor: Google; book contributor: Harvard University)
  • No copy listed in Wiener China-Bibliographie
Veröffentlicht unter archive.org, digital, Not in WCB | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Giles: From Swatow to Canton: (overland)

Jancigny: Plan de la ville de Hong-Kong [ms.]

Adolphe Dubois de Jancigny: Plan de la ville de Hong-Kong, qui sera probablement appelée plus tard Victoria, suveyed by ensign Sargent 18 royal Irish. Hong-Kong, 1842, annoté et expédié, le 17 mai 1842. A. d. B. de Jancigny. ([s.n.][s.n.] 1842)

Veröffentlicht unter digital, gallica, Not in WCB | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentare deaktiviert für Jancigny: Plan de la ville de Hong-Kong [ms.]

Loercher: Map of the Province of Canton [1879]

Map of the Province of Canton according to the map of the Kwong-Tung tʻu shot: with coast-line taken from Navy charts and details supplied by several Protestant Missionaries. By Rev. J. G. Loercher. Sold at the Basle Mission, Westpoint, Hongkong, and at the Mission house, Basle, Switzerland, 1879. Engraved, Printed and Coloured by Wurster Randegger & Co. Winterthur

  • Bibliographic reference: BS col. 301
  • Digitized: Library of Congress
  • No copy listed in Wiener China-Bibliographie
Veröffentlicht unter digital, LOC, Not in WCB | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Loercher: Map of the Province of Canton [1879]

Medhurst: An inquiry into the proper mode of translating ruach and pneuma, in the Chinese version of the Scriptures

Walter Henry Medhurst: An inquiry into the proper mode of translating ruach and pneuma, in the Chinese version of the Scriptures (Shanghae: Printed at the Mission Press 1850)

  • Digitized:
    > Internet Archive (Contributor & digitizing sponsor; The Library of Congress)
    > Cornell University
  • Bibliographic reference: BS 1284
  • No copy listed in Wiener China-Bibliographie
Veröffentlicht unter archive.org, Cornell, digital | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Medhurst: An inquiry into the proper mode of translating ruach and pneuma, in the Chinese version of the Scriptures

Madrolle: Les peuples et les langues de la Chine méridionale

[C.] Madrolle: Les peuples et les langues de la Chine méridionale. Parlers de l’Ile d’Hai-Nan et de la presqu’île du Loui-tcheou (Louei-Tsiou) Suivis de quelques expressions des peuples originaires des régions voisins du Tibet. – Carte de la Chine méridionale (Paris: Challamel, 1898)

  • Bibliographic reference: BS col. 311
  • Digitized: Internet Archive (digitizing sponsor: Google; book contributor: University of Michigan)
  • No copy listed in Wiener China-Bibliographie
Veröffentlicht unter archive.org, digital, Not in WCB | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für Madrolle: Les peuples et les langues de la Chine méridionale

[Las Misiones franciscanas en China]

Bibliotheca Hispana Missionum. V. Las misiones franciscanas en China. Cartas, informes y relaciones del Buenaventura Ibáñez (1650-1690), ed. by Severiano Alcobendas (Madrid: E. Maestre 1933)

  • Digitized: Internet Archive (Contriubtor & digitizing sponsor: Princeton Theological Seminary Library)
  • Bibliographic reference: –
  • No copy listed in Wiener China-Bibliographie
Veröffentlicht unter archive.org, digital, Not in WCB | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für [Las Misiones franciscanas en China]

Rehm/Wagner/Supan: Die Bevölkerung der Erde

Ernst Rehm, Hermann Wagner, Alexander Supan: Die Bevölkerung der Erde. Periodische Übersicht über neue Arealberechnungen, Zählungen und Schätzungen der Bevölkerung auf der gesamten Erdoberfläche

  • Bibliographic reference: BS col. 532 (refers only to no. XI (1901))
  •  Digitized:
    • VI: (Ergänzungsheft No. 62 zu Petermanns Mittheilungen; Gotha: Perthes, 1880); on China see p. 32 – HATHI Trust (digitizing sponsor: Google; book contributor: University of Iowa)
    • VIII: (Ergänzungsheft No. 101 zu Petermanns Mittheilungen; Gotha: Perthes, 1892); on China see pp. 98-112 – HATHI Trust (digitizing sponsor: Google; book contributor: University of Iowa)
    • XI: Asien und Australien samt den Südsee-Inseln (Ergänzungsheft No. 135 zu „Petermanns Mitteilungen; Gotha: Perthes 1901); on China see pp. 41-51 – UB Regensburg
Veröffentlicht unter HATHI Trust, UB Regensburg | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Rehm/Wagner/Supan: Die Bevölkerung der Erde

Français 17240 [Mélanges sur la Chine]

Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Français 17240 [Mélanges sur la Chine] [ms.] ([1601-1800])

The volume contains (copies of) letters written by (mostly) Jesuit missionaries on various subjects, among them:
« Remarques sur le chameau à deux bosses, » et autres extraits « de l’Histoire naturelle ou herbier de la Chine ».
Lettres autogr. de Le Poivre au P. Coeurdoux (Pondichéry, 1747).
Lettre autogr. du P. J. Bouvet à l’abbé Bignon (Pékin, 15 sept. 1704) sur la religion et l’histoire des Chinois.
Observations météorologiques faites à Pékin en 1690-1691.
Lettre autogr. du P. J. Bouvet au P. de La Chaize (s. d.).
Copie d’une « lettre du P. Parennin… à M. de Mairan, de l’Accadémie royale, Péking, 30 sept. 1735 ».
Copie d’une « lettre du R. P. Bouvet, de la Compagnie de Jésus, à Monsieur Leibniz, Pékin, 4 nov. 1701 ».
Lettre du P. Chalier sur les pendules de la Chine (16 oct. 1736).
« Version littérale du commencement de l’histoire chinoise, depuis Fou-hy jusques à Yao, » par le P. « Dominique Parennin, Pékim, 12 aoust 1730 ».
Copie d’une « lettre du frère Attiret, peintre, missionnaire de la Compagnie de Jésus, au sr Dassaut, de Dole, à Pékin, le 1er nov. 1743. » — Lettre autogr. du P. Symon Wynants, au P. Jean Braze, provincial des Jésuites de la province de Flandres-Belgique (Santa-Fé de Bogota, 18 sept. 1715).
Lettre autogr. du P. Charles Poncet au P. de La Chaise (Zulpha, Éthiopie, 6 juin 1707).
Copie d’une « lettre du P. Parennin à M. de Mairan, de l’Académie, à Péking, le 19 nov. 1739 ».
« Reflexions sur le Thé et sur les Pastilles de la Chine (Acta phisico medica de l’Académie des Curiosa naturæ, … janvier 1729, p. 157) ».
« Dissertationes et notæ criticæ in primam partem commentarii Y-King, » « par J.-B. Regis, 1720 ».
« Extraits d’une compilation faite sous la dynastie Ming ;… l’autheur est… Tang King Tchuen ».
Note sur le projet de Cassini, agréé par Colbert, pour l’envoi de Jésuites mathématiciens en Chine.
Lettres autogr. des P. de Brévedent (Le Kaire,19 févr. 1698), — Bouvet (Péking, 27 oct. 1704), etc.
« De numeratione Sinica ».
« Plan du Ti-vang-miao, ou sale de cérémonie, où l’on rend des honneurs solennels aux roys et empereurs… ».
« Plan du temple dédié au souverain seigneur du ciel, ou à Chang-ti ».
« Plan du Ge-tan, ou temple dédié à l’Intelligence qui conduit le Soleil ».
« Plan du Ti-tan, ou temple où l’Empereur sacrifie à Changti sous le titre de souverain seigneur de la terre ».
« Plan du Sien-num-tan, ou du temple dédié au génie de l’Agriculture… ».
« Plan du Koue-tse-kien-ven-miao, ou de la sale de cérémonie où l’on rend à Confucius… des honneurs solennels… ».

 

Veröffentlicht unter digital, gallica, Not in WCB | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Français 17240 [Mélanges sur la Chine]

Suess: Das Antlitz der Erde

Eduard Suess: Das Antlitz der Erde (Prag, Wien: Tempsky | Leipzig: Freytag, 1901)

  • Bibliographic reference: BS col. 517 (refers to the French translation published in 1902)
  • Digitized:
    • vol. II (1888): Internet Archive (digitizing sponsor and book contributor: University of Toronto)
      Dritter Abschnitt: „Die Umrisse des pazifischen Meeres“
    • vol. III, pt. I (Dritter Band. Erste Hälfte, 1901) [] – Internet Archive (digitizing sponsor: Google; book contributor: Stanford University)

English translation:

id.: The Face of the Earth (1906)

  • Digitized:
    • vol. II (Oxford: At the Clarendon Press, 1906) – Internet Archive (digitizing sponsor: Google; book contributor: Harvard University)
      see chap. III: „The Borders of the Pacific Ocean“
Veröffentlicht unter archive.org, digital | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Suess: Das Antlitz der Erde