Schlagwort-Archive: dialect

Morrison: Vocabulary of the Canton Dialect

Publiziert am 2011/11/26 von GL

Robert Morrison: Vocabulary of the Canton Dialect (Printed at the Honorable East India Company’s Press, 1828) Bibliographic reference: BS col. 1594, Lust no. 1063 Digitized: Google Books (book contributor: University of California; digitized: 28 March 2008) Entry in Wiener China-Bibliographie

Veröffentlicht unter digital, Google Books | Verschlagwortet mit 19c, Cantonese, dialect, language | Kommentare deaktiviert

Fielde: A pronouncing and defining dictionary of the Swatow dialect

Publiziert am 2011/09/28 von ML

Adele M. Fielde: A pronouncing and defining dictionary of the Swatow dialect, arranged according to syllables and tones (Shanghai: American Presbyterian Mission Press 1883) Digitized: Internet Archive (Book contributor: University of California Libraries, digitizing sponsor: MSN) Bibliographic reference: BS 1616 … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter archive.org, digital, Not in WCB | Verschlagwortet mit 19c, dialect, dictionary, F, language | Kommentare deaktiviert

Schaank: Het Loeh-Foeng-Dialect

Publiziert am 2011/04/28 von ML

Simon Hartwich Schaank: Het Loeh-Foeng-Dialect (Leiden: E. J. Brill 1897) Digitized: Internet Archive (Book from the collections of Stanford University, digitizing sponsor: Google) Bibliographic reference: BS 302, 1728 Entry in Wiener China-Bibliographie

Veröffentlicht unter archive.org, digital | Verschlagwortet mit 19c, dialect, language, S | Kommentare deaktiviert

Stent: A Chinese and English Vocabulary

Publiziert am 2011/01/01 von GL

George Carter Stent: A Chinese and English Vocabulary in the Pekinese Dialect (Shanghai: Printed and published at the Customs Press, 1871) Bibliographic reference: BS col. 1609 Digitized: > Internet Archive (digitizing sponsor: Google; book contributor: University of California) > Bayerische … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter archive.org, BSB, digital | Verschlagwortet mit 19c, dialect, language, S | Kommentare deaktiviert

Edkins: A Grammar of Colloquial Chinese. As Exhibited in the Shanghai Dialect

Publiziert am 2010/07/13 von ML

Joseph Edkins: A Grammar of Colloquial Chinese: As Exhibited in the Shanghai Dialect (2nd edition; Shanghai: Presbyterian Mission Press 1868) Digitized: > Internet Archive (provenance: University of Virginia, digitizing sponsor: Google) – Access via Google Books > Internet Archive (provenance: … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter archive.org, digital, Google Books | Verschlagwortet mit 19c, dialect, E, grammar, Shanghai dialect | Kommentare deaktiviert

S. Wells Williams: A tonic dictionary of the Chinese language in the Canton Dialect

Publiziert am 2010/07/04 von ML

S. Wells Williams: A tonic dictionary of the Chinese language in the Canton dialect. (Canton: Printed at the Office of the Chinese Repository 1856) Digitized: > Bodleian Library, link to full-text (PDF) > HATHI Trust (provenance: University of California Libraries) … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter archive.org, Bodleian, digital, HATHI Trust | Verschlagwortet mit 19c, dialect, dictionary, language, W | Kommentare deaktiviert

Maclay/Baldwin: An alphabetic dictionary of the Chinese language in the Foochow dialect

Publiziert am 2010/07/01 von ML

Robert Samuel Maclay/C. C. Baldwin: An alphabetic dictionary of the Chinese language in the Foochow dialect (Foochow: Methodist Episcopal Mission Press 1870) Digitized: Internet Archive (provenance: University of California Libraries, digitizing sponsor: MSN) Bibliographic reference: BS 1604 Entry in Wiener … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter archive.org, digital | Verschlagwortet mit 19c, B, dialect, dictionary, language, linguistics, M | Kommentare deaktiviert

Medhurst: Dictionary of the Hok-këèn dialect

Publiziert am 2010/04/17 von ML

Walter Henry Medhurst 麥都思 (1796-1857) was an English Congregationalist missionary to China, who was part of a project to revise a translation of the Bible into Chinese. He was a prolific author/compiler and – among other publications – compiled a … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter archive.org, digital | Verschlagwortet mit 19c, dialect, dictionary, language, M | Kommentare deaktiviert