J. Flad: China in Wort und Bild (Basel: Missionsbuchhandlung 1901)
Note: The illustrations mentioned in the title are not included in the digital object.
Sir Edmund Hornby: Instructions to H.M.’s Consular Officers in China and Japan, on the mode of conducting judicial business, with comments on the China and Japan Order in Council, 1865 (Shanghai 1867)
William Beach: Visit of His Royal Highness […] the Duke of Edinburgh to Hongkong in 1869 compiled from local journals and other sources […] (Hongkong 1869)
Fung Asseng: Evangelium Marci [manuscript] [1829]
Manuscript includes Chinese characters, in-line transcription and in-line translation for chapters 9-14 of the Gospel According to Mark.
Min-ch’ien T. Z. Tyau: London Through Chinese Eyes or my seven and a half years in London (London: The Swarthmore Press, 1920)
Jean-Baptiste Tavernier: Les six voyages de Jean-Baptiste Tavernier,… : qu’il a fait en Turquie, en Perse, et aux Indes…. (Paris: G. Clouzier et C. Barbin 1676)
German versions:
Jean-Baptiste Tavernier/Johann Hermann Widerhold: Beschreibung Der Sechs Reisen Welche Johan Baptista Tavernier, Ritter und Freyherr von Aubonne, In Türckey, Persien und Indien innerhalb viertzig Jahren durch alle Wege die man nach diesen Länderen nehmen kan. verrichtet. Worinnen Unterschiedliche Anmerckungen von der Beschaffenheit der Religion, Regierung, Gebräuchen und Handlungen jeglichen Landes enthalten. Samt den Figuren, Gewichten und dem Maß der Müntzen, welche in diesen Länderen gangbar sind. Anfangs Frantzösisch beschrieben und in drey Theil abgetheilt anjetzo aber nebenst der Beschreibung des Türckischen Serrails, und der Krönung des jetzt Regierenden Königs in Persien in der Hoch-Teutschen Sprach ans Liecht gestellt Durch Johann Herman Widerhold (Genff: Widerhold 1681)
English versions:
Jean Baptiste Tavernier: The six voyages of John Baptista Tavernier, Baron of Aubonne; through Turky, into Persia and the East-Indies, for the space of forty years. Giving an account of the present state of those countries, viz. of the religion, government, customs, and commerce of every country and the figures, weight, and value of the money currant all over Asia. To which is added, a new description of the seraglio. Made English by J. P. Added likewise, a voyage into the Indies, &c. by an English traveller, never before printed: publish’d by Dr Daniel Cox. (London : printed by William Godbid, for Robert Littlebury at the King’s Arms in Little Britain, and Moses Pitt at the Angel in St Paul’s Church-yard, 1677)
[Jean Baptiste Tavernier: The six voyages of John Baptista Tavernier, Baron of Aubonne; through Turky [sic] into Persia, and the East-Indies, for the space of forty years. Giving an account of the present state of those countries, viz. Of the religion, government, customs, and commerce of every country; and the figures, weight and value of the money currant all over Asia. To which is added The description of Seraglio. Made English by J.P. added likewise A voyage into the Indies, &c. By an English traveller, never before printed.r (London: Printed for R[orbert] L[ittlebury] and M[oses] P[itt] and are to be sold by John Starkey … and Moses Pitt …1678)
Laurence Elwin Neame: The Asiatic Danger in the Colonies (London: Routledge, 1907)
John Brown: A dissertation on the rise, union, and power, the progressions, separations, and corruptions, of poetry and music. To which is prefixed, the cure of Saul. A sacred ode. (London: printed for L. Davis and C. Reymers 1763)
Paul Hubert Perny: Appendice du dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée ... (Paris: Firmin Didot frères, fils et cie., Maisonneuve et cie., E. Leroux 1872)
This is an appendix to Perny’s Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée (1869).
