Marco Polo | manuscripts

Nota bene: This article is a work in progress, links to digitized manuscripts will be added.

French:
Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2810
Marco Polo,Le Livre des merveilles; Odoric de Pordenone,Itinerarium de mirabilibus orientalium Tartarorum, traduit en français par Jean le Long; Guillaume de Boldensele,Liber de quibusdam ultramarinis partibus et praecipue de Terra sancta, traduit en français par Jean Le Long et Lettres adressées au pape et réponse de Benoît XII, traduit en français par Jean Le Long ; De l’estat et du gouvernement du grant Kaan de Cathay, empereur des Tartares, traduit en français par Jean Le Long ; Jean de Mandeville,Voyages; Hayton,Fleur des estoires de la terre d’Orient ; Riccoldo da Monte di Croce, Liber peregrinationis, traduit en français par Jean Le Long. ([1400-1420] / [1470-1475])

Kungl. bibliotekets pergamenthandskrift, sign. M 304
[Les voyages de Marco Polo de Venise] ([1350]) [K]

Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5631
[Les voyages de MARCO POLO, traduits en français par « GRIGOIRES », avec ce titre : « Ci commencent les rebriches de cest livre, qui est appellez le Devisement du monde, lequel je Grigoires contrescris du livre de messire Marc Pol, le meilleur citoien de Venisse, créant Crist ». ] ([1301-1400])

Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 1880
Voyages de MARCO POLO ; traduction française. ([1401-1600])

Bibliothèque de l’Arsenal, Ms-5219 réserve
Le livre des voyages de Marco Polo, traduit par Robert Frescher ([1475-1525])

German:
Admont, Stiftsbibl., Cod. 504

München, Staatsbibl., Cgm 696

  • Digitized: Bayerische Staatsbibliothek
  • Bibliographic reference: Handschriftenzensus
  • Note: Bl. 137r-281v = Marco Polo: ‚Reisen‘ (obd. Übersetzung) (Mg) [Druckabschrift?]

Italian:
Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, italien 434
[Marco Polo, Il Milione] ([1370-1410]) (B

 

 

Comments are closed. If you notice mistakes or want to add a resource, please contact us.

Tags