Martini: De bello Tartarico historia

Martino Martini: De bello Tartarico historia; In qua, quo pacto Tartari hac nostra aetate Sinicum Imperium invaserint, ac fere totum occuparint, narratur; eorumque mores breviter describuntur. Auctore R. P. Martino Martinio, Tridentino, ex Provincia Sinensi Societatis Iesu in Urbem misso Procuratore (Antverpiæ: Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti 1654)

Martino Martini: De Bello Tartarico Historia: In quâ, quo pacto Tartari hac nostrâ ætate Sinicum Imperium inuaserint, ac ferè totum occuparint, narratur; eorumque mores breuiter describuntur. Editia tertia recognita & aucta (Coloniæ: Kalcovius 1654)

Martino Martini: De bello Tartarico historia in qua quo pacto Tartari hac nostra ætate Sinicum imperium invaserint, ac fere totum occuparint, narratur, eorumque mores breviter describuntur. Cum figures æneis (Amstelodamum: Janßon 1655)

  • Digitized: Bayerische Staatsbibliothek (digitizing sponsor: Google; URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10434116-6; shelfmark: Signatur: H.as. 4600 w [plates unfolded but ‚cut up‘])
  • Bibliographic references: BS 623 f., Löwendahl 0114
  • Entry in Wiener China-Bibliographie

Martino Martini: Regni Sinensis à Tartaris Tyrannice evastati depopulatique concinna Enarratio. Ultima hac æditione, Indice tabulisque æneis illustrata (Amstelaedami: Valkenier 1661)

German translation:
Martino Martini: Histori von dem Tartarischen Kriege : in welcher erzehlt wird/ Wie die Tartaren zu Unserer zeit in das grosse Reich Sina eingefallen sind/ und dasselbe fast gantz unter sich gebracht haben: samt deroselben Sitten und weise kürtzlich beschriben (Amsterdam: Blaeu 1654)

Martino Martini: Historische Beschreibung des Tartarischen Kriegs in Sina ([München : Wagner ; München : Straub] 1654)

  • Digitized:
    > Bayerische Staatsbibliothek (digitizing sponsor: Google, URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10433631-0, shelfmark: H.as. 2465)
    > Google Books (original from Bayerische Staatsbibliothek, digitized 9 February 2010)
  • Bibliographic reference: BS 625, Löwendahl 0111, VD17 14:646916L

Dutch version:
Martino Martini: Historie Van den Tartarschen Oorloch, in dewelcke wert verhaelt, hoe de Tartaren in dese onse eew in‘ t Sineesche Rijck sijn gevallen, ende het selve gelijck geheel hebben verovert, mitsgaders haere manieren in‘ t kort werden beschreven. Door den Heer Martinus Martinii. Ende nu uut het Latijn … (Delft:  gedruckt by Iacob Iacobsz Pool, Boeck verkooper woonende op’t Mart-velt, in’t Musijk-Boeck, 1654)

  • Digitized: Google Books (Original von NBiblioteca Nazionale di Napoli, digitized 30 March 2015)
  • Bibliographic reference: Loewendahl 0110, BS 624 f.

French translation:
Martino Martini: Histoire de la guerre des Tartares contra la Chine. Contenant les revolvutions estranges qui sont arriuées dans ce grand Royaume, depuis quarante ans. (Paris: chez Iean Henault 1654)

Spanish translation
[Martino Martini/Esteuan de Aguilar y Zuñiga (tr.)]:  Tartaros en China / historia que escrivio en latin el R.P. Matin [i.e. Martin] Martinio … ; y en español … Esteuan de Aguilar y Zuñiga … (En Madrid: por Ioseph Fernandez de Buendia 1665)

Portuguese version:
Martim Martines: Historia Da Gverra Dos Tartaros, em que se refere como n’estes nossos tempos invadiram o Imperio da China, e o tem quasi todo occupado, esripta em latin pelo Padre Martim Martines, da Companhia de Jesus. (Lisboa: Valente de Oliveira 1657)

Het verwoest Sina, door den wreeden Tartar: vervaat. de oorlogh by Martinus Martinij. En met kooperae Plaaten verciert. (Tot Amsterdam: By Gillis Ianß Valckenier, 1660)

  • Digitized: Google Books (Original from National Library of the Netherlands (original from the University of Amsterdam); digitized 27 July 2016)
  • Bibliographic reference: STCN Record Number 842396632

Last updated December 4, 2020, May 14, 2018. December 2, 2017,  June 8, 2015.

Comments are closed. If you notice mistakes or want to add a resource, please contact us.

Categories

Archives

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.