Neumann: Lehrsaal des Mittelreiches

Karl Friedrich Neumann: 中國學堂 Lehrsaal des Mittelreiches. Enthaltend die Encyclopädie der chinesischen Jugend und das Buch des ewigen Geistes und der ewigen Materie. Zum erstenmal in Deutschland herausgegeben, übersetzt und erläutert (München: Wolf, 1836).

Contains a German translation of the Sanzijing 三字經 and of the Changqing jing jing 常清靜經. For a French translation of the latter see Stanislas Julien, 常清靜經 Tchhang-thsing-tsing-king. Le livre de la pureté et de la tranquilité constantes revue par le disciple Meou-Mo-Yuen. In: Journal Asiatique, 3rd series, vol. 4 (1837) 84-89 [Gallica]. Neumann dealt with the French translation in Gelehrte Anzeigen, herausgegeben von Mitgliedern der k. bayer. Akademie der Wissenschaften, no. 86 (30 April 1839) col. 691 f.

Last update: March 18, 2017.

Comments are closed. If you notice mistakes or want to add a resource, please contact us.

Categories

Archives

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.