Pétis: Histoire du Grand Genghizcan …

François Pétis de La Croix: Histoire du grand Genghizcan, premier empereur des anciens Mogols et Tartares. Divisée en quatre livres. Contenant la vie de ce grand can. Son elevation. Ses conquêtes, avec l’histoire abregée de ses successeurs qui regnent encore à present. Les mœurs, les coûtumes, les loix des anciens Mogols & Tartares, & la geographie des vastes païs de Mogolistan, Turquestan, Capschac, Yugurestan, & de la Tartarie Orientale & Occidentale. Tr. et comp. de plusieurs auteurs orientaux & de voyageurs européens, dont on voit les noms à la fin, avec un abregé de leurs vies (Paris: Chez la veuve Jombert 1710)

Italian version:
François Pétis de La Croix:  Istoria del Gran Genghizcan Primo Imperadore degli Antichi Mogoli, e Tartari. Divisa in quattro libri, Che Contiene La Vita di questo Grand Cane. Il suo Ingrandimento. Le sue conquiste, con l’Istoria compendiata de‘ suoi Successori regnanti anora oggidi. I Costume, le Usanze, le Leggi degli antichi Mogoli e Tartari, e la Geografia de‘ vasti Paesi di Mogolistan, Turquestan, Capschac, Yugurestan, e della Tartaria Orientale o Occidentale. Tradotto e compilata De più Autori Orientali, e Viaggiatori Europei, il nome de quali, e la loro vita in compendio veggonsi nel fine. (Venezia: Francesco Pitteri 1737)

English version:
François Pétis/P. Aubin [transl.]: The history of Genghizcan the Great, first emperor of the antient Moguls and Tartars; in four books: Containing His Life, Advancement and Conquests; with a short History of his Successors to the present Time; the Manners, Customs and Laws of the Antient Moguls and Tartars; and the Geography of the vast Countries of Mogolistan, Turquestan, Capschac, Yugurestan, and the Eastern and Western Tartary. Collected from several Oriental authors, and European travellers; whose Names, with an Abridgment of their Lives, are added to this Book. By the late M. Petis de la Croix Senior, Secretary and Interpreter to the King in the Turkish and Arabick Languages. And now faithfully translated into English. (London : printed for J. Darby in Bartholomew-Close, E. Bell in Cornhil, W. Taylor in Pater-Noster-Row, W and J. Innys at the West End of St. Paul’s Church-Yard, and J. Osborn in Lombard-Street, M.DCC.XXII. [1722])

 

Dieser Beitrag wurde unter archive.org, digital abgelegt und mit , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.